Tłumacz Przysięgły Polskiego – Angielskiego
Praca jest całkowicie zdalna, a my zapewniamy profesjonalny sprzęt, umożliwiający pracę z dowolnego miejsca w Polsce.
Szukamy osób, które będą mogły pracować na niepełny etat (6 godzin dziennie to wymóg) lub na pełny etat (8 godzin dziennie, brak maksymalnej liczby godzin) pomiędzy 9:00 a 3:00, ale głównie między 14:00 a 3:00, od poniedziałku do soboty, w niedziele sporadycznie.
Twoim głównym zadaniem będzie tłumaczenie konsekutywne dla polskojęzycznych osób mieszkających w USA lub UK, które nie potrafią komunikować się po angielsku.
Możesz się spodziewać wykonania połączeń oraz połączeń wideo do różnych instytucji publicznych (placówki medyczne, komisariaty policji lub usługi ratunkowe 911).
Nasze wymagania:
-
Doskonała znajomość języka polskiego i angielskiego – oba są obowiązkowe,
-
Wspaniałe umiejętności słuchania, zapamiętywania i sporządzania notatek, aby zachować wysoki poziom dokładności podczas tłumaczenia,
-
Umiejętność empatii w stosunku do osoby dzwoniącej,
-
Stabilne łącze internetowe i spokojne otoczenie,
-
Odporność na stres – jeśli jeden z rozmówców jest nieskładny lub zdenerwowany, szczególnie w sytuacjach awaryjnych, takich jak połączenia 911.
Oferujemy:
– umowę kontraktową z wynagrodzeniem brutto:
Czas nauki (szkolenie) 30,50 PLN brutto/godz.
Praca przed północą 34,00 PLN brutto/godz.
Weekendy 36,00 PLN brutto/godz.
Praca po północy 44,00 PLN brutto/godz.
– Dostęp do platformy MyBenefit, na której sam wybierasz, co chcesz wykorzystać. Wybory obejmują prywatną opiekę medyczną, kartę sportową, vouchery na zakupy lub podróże, bilety do kina i wiele więcej.
Ważne: przetwarzamy tylko kandydatów z aktualnym dostępem do rynku pracy w Polsce oraz aktualnymi dokumentami uprawniającymi do pracy.
Dołącz do nas i aplikuj już dziś!